Spécialisée dans l'art contemporain, Lina Lazaar est titulaire d'une maîtrise en histoire de l'art du Sotheby's Institute of Art. Tout au long de sa carrière chez Sotheby's, elle a soutenu l'émergence de l'art arabe contemporain sur la scène internationale. Elle a ensuite travaillé comme commissaire d'exposition et a rejoint KLF en tant que présidente.
Elle a considérablement influencé l'orientation de la collection de KLF et a lancé l'événement Jaou, désormais annuel, dont la première édition a eu lieu en 2013. Après avoir été commissaire de la première exposition panarabe The Future of a Promise à la 54e Biennale de Venise en 2011, elle a rendu possible le retour de la Tunisie à l'événement en 2017 après une pause de près de 6 décennies avec l'exposition Absence of Paths.