Né en 1959 à Marrakech, Mahi Binebine s'y installe définitivement en 2002 après avoir longtemps vécu et travaillé à Paris, New York et Madrid. Le parcours de cet artiste est atypique: professeur de mathématiques à Paris, il quitte l'enseignement à la fin des années 80 pour se consacrer à l'écriture et à la peinture et, depuis peu, à la sculpture.

Parmi ses romans les plus célèbres figurent Le seigneur vous le rendra ; Les étoiles de Sidi Moumen ; Le griot de Marrakech ; et Terre d'ombre brulée. Ces romans sont traduits en une dizaine de langues et le confirme comme l'un des écrivains marocains les plus talentueux.

Exposée notamment en France, à New York, en Allemagne et aux Etats-Unis, son oeuvre est remarquée par des importants critiques d'art et grands collectionneurs et fait partie de nombreuses collections publiques et privées, dont celle du Musée Guggenheim de New York, le Musée de Bank Al Maghrib, la Fondation Kinda, Le Musée de Marrakech, la Fondation Kamal Lazaar, la Société Générale, Attijariwafa Bank, le Crédit Agricole du Maroc, le CIH Maroc, la BMCE Bank et la Caisse de dépôt de et Gestion.